脚光を浴びて長時間休憩した後、俳優のルネ・ゼルウィガーは、2020年1月5日に開催された第77回ゴールデングローブ賞のアワードショーサーキットに再び参加しました。 ブリジット・ジョーンズの日記 スターは期待を裏切りませんでした。ベビーブルーのジョルジオアルマーニドレスを着て、かつてないほどきれいに見えるレッドカーペットを張り詰め、完璧なアップダンスを披露しました。上の桜？俳優は彼女の4番目のゴールデングローブ-実際には16年で最初のゴールデングローブ-でジュディガーランドとしてそれを殺したために勝った ジュディ。 「うわー、私は本当にここにいます」彼女はドラマで最高の女優のために彼女の受け入れスピーチを切りました。 「まあ、みなさん、こんにちは。お会いできてうれしいです。17年後にはみんな元気になります。」
しかし、視聴者を魅了したのは、ハリウッドへのゼルウィガーの再入ではなかった。いいえ、彼女の好奇心が強いサザントゥワングはショーを盗むことになりました。 「レニー・ゼルウィガーはいつも南部のアクセントを持っているのですか、それとも彼女はただ酔っているのですか？」一人 ツイートした 彼女の顕著なドローについて。別の視聴者 皮をむいた、「レニー・ゼルウィガーはクリスチャン・ベールに似ていますか？それは私たちが彼女がどんな音をしているのか、それともアクセントをつけているのかをいつも忘れているからですか？」
結局のところ、ZellwegerがGolden Globesで奇妙なアクセントを持っている理由については、完全に合理的な説明があります。
ファンはレニー・ゼルウィガーのルーツを忘れましたか？
リッチフューリー/ゲッティイメージ ルネ・ゼルウィガーにあまり詳しくない人のために、彼女がテキサス州ケイティ出身で、テキサス大学オースティン校に通っていたことを知らないかもしれません。実際、彼女は頻繁にUTのアスレチックチーム、Longhornsを擁護する野球帽を身に着けています。 「女の子をテキサスから連れ出すことはできますが、テキサスから女の子を連れ出すことはできません」と彼女は2017年10月に彼女のお気に入りのアクセサリーについて言いました。 InStyle。
言うまでもなく、ゼルウィガーの南部育ちは、ゴールデングローブ賞のスピーチで彼女の「y’all」の使用と太い鼻を完璧に説明しています。 「彼女はいつも南部のアクセントがありました」と、ハリウッドの獣医は繰り返しました。 6ページ 受賞ショーの論争に応えて。 「おそらく彼女の前にそれを聞いたことのない視聴者は彼女の話を聞いたことがありません。グーグルがレニーにインタビューし、明らかに彼女の通常のアクセントです。」
そこにある、人々。ゼルウィガーは、テキサスのギャルです。彼女が親友や仲間のテキサン・マシュー・マコノヒーと一緒に遊んでいるのを次回目にするとき、それは完全にランダムではないことがわかります。
ブリジットジョーンズに非難
Miramax / YouTube アクセントゲートで考慮すべき興味深い要因は、ルネ・ゼルウィガーの愛すべきキャラクター、ブリジット・ジョーンズの存在です ブリジット・ジョーンズの日記。 3つの別々の作品で愛を見つけるのに苦労している不器用なブリットを演じたゼルウィガーは、最初は彼女のアメリカのバックグラウンドのために役割を着陸させるための論争を引き起こしました。シリーズが英国の作家ヘレン・フィールディングによって書かれ、英国で大ヒットしたことを考えると、反発は理にかなっています 夜の標準 この選択肢を「クランキング、ハリウッドの馬鹿げたもの」（ 保護者。）映画の監督であるシャロン・マグワイアでさえ、「ああああ、彼女はテキサス人だ」と言った。 Yahoo!エンターテインメント）。
ゼルウィガーは批判を乗り越えて、イギリスのアクセントを含むあらゆるレベルでキャラクターを釘付けにしました。声優コーチのバーバラ・バーカリーは、女優を南部の少女から本格的なロンドン人に変身させるのを助けました。 「彼女は非常によく学んだ。私たちはいろいろな場所でお茶を飲みに行き、アクセントを使うだろう」とBerkeryは説明した。 電信。テキサス出身の彼女は、彼女の印象を微調整するために出版社で働いていました。彼女の献身は共演者、ヒュー・グラントに感銘を与えました。 ロサンゼルスタイムズ 彼女が声を「釘付け」したこと。
重要な点：さまざまなキャラクターとその声を具体化して生計を立てると、最終結果は2020年ゴールデングローブで見たような混乱したベースラインアクセントになる可能性が非常に高いです。
言語専門家が体重を量る…
ケビンウィンター/ゲッティイメージズ おもしろいことに、ルネ・ゼルウィガーのカントリー・アクセントは、かなり長い間、投機と議論の焦点でした。実際、それは、 テキサス標準、テキサスイングリッシュプロジェクトのディレクターであり、テキサス大学オースティン校の英語言語学の准教授であるラースヒンリヒスの分析を特集しています。インタビューでヒンリッヒスが指摘したように、ゼルウィガーは移民の両親（母親はノルウェー人で父親はスイス人）と育ち、テキサスの先住民と一緒に公立学校で過ごした時間はおそらく「柔軟性」を強調するものです。
言語学の専門家はまた、彼女のカミングアウトトゥワングが彼女の豊かな生活の証だと示唆した。 「クローゼットの中を散歩して、着ようとしているものを選ぶようなものです。ただし、服を着るよりも柔軟性があります。それは、分ごとに着替えることができるからです」とヒンリクスは言いました。 「さまざまな影響にさらされるほど、言語環境の均質性は低下し、状況や状況に応じてさまざまなアイデンティティを投影する可能性が高くなります。」
ここで考慮すべきもう1つの要因は、神経質です。気分が悪くなると、誰かのアクセントが変わる可能性があるためです。これは、ゴールデングローブ賞の授賞式の後、演説中に彼女の「脳がスクランブルされた」と認めたゼルウィガーの場合であったかもしれない USA Today。
Zellwegerのドロールに関するコンテキストを提供したので、ここに、あなたが知らなかった有名人のアクセントの興味深いリストを示します。
